На вопросы, часто поступающие от граждан в отдел загса Сенненского райисполкома, отвечает его начальник Ирина МИЛЕВСКАЯ.
Ответ: В соответствии с п.8 Положения о порядке регистрации актов гражданского состояния и выдачи документов и (или) справок органами, регистрирующими акты гражданского состояния, утвержденного Постановлением Совета Министров Республики Беларусь 14.12.2005 № 1454, регистрация актов гражданского состояния при обращении иностранных граждан, не владеющих или недостаточно владеющих государственными языками Республики Беларусь, производится с участием переводчика, приглашенного заинтересованным лицом (заинтересованными лицами). Переводчиком может быть совершеннолетнее дееспособное лицо, не заинтересованное в осуществлении административной процедуры, владеющее языками, знание которых необходимо для перевода, подтвердившее свой профессиональный уровень соответствующими документами (диплом, копия трудовой книжки, сертификат (свидетельство) о прохождении соответствующих языковых курсов и другое).
В данном случае, присутствие переводчика необходимо как при подаче вами письменного заявления, так и при регистрации заключения брака.
Вопрос: В 2020 году мы с супругой развелись в суде Сенненского района. Собираюсь вступать в брак. Документ о расторжении брака у меня отсутствует и в паспорте стоит штамп о заключении брака. Можно ли в отделе загса получить документ о расторжении брака и поставить в паспорт штамп о расторжении брака?
Ответ: Отдел загса выдает свидетельство о расторжении брака и вносит отметку в документ, удостоверяющий личность, только при регистрации расторжения брака в отделе загса. Так как вы расторгали брак в суде Сенненского района, то для решения вопроса о получении документа, подтверждающего прекращение брака, и проставления отметки о расторжении брака в документ, удостоверяющий личность, вам необходимо обратиться в суд Сенненского района.
Подготовила Алла ЯКОВЛЕВА.
🏍Не справился с управлением Вчера, 30 октября, не имеющий права управления житель райцентра 1990 г.р.,…
Традиционный праздник-конкурс «Лялечны свет» 5 ноября в Сенно соберет 17 кукольных театров и батлеечных коллективов…
⚡️В период с 3 по 16 ноября на территории Сенненского района пройдет комплекс оперативно-профилактических мероприятий…
Работы по наведению порядка в АПК района продолжаются. Ежедневно сельхозорганизациям оказывается шефская помощь. Сотрудники Яновской…
В лесополосе вблизи деревни Симоновка Богдановского сельсовета работники Сенненского РОЧС совместно с представителями Следственного комитета…
Президент Беларуси Александр Лукашенко в ходе рабочей поездки в Лепельский район Витебской области посетит Березинский…